Mensaje de Tuima

Para todos aquellos que lo conocemos, Martín Agradi es "Tuima". De la misma manera que Diego Staropoli siempre será Kirwan.
A raíz de la sorpresiva muerte de nuestro querido Kirwan, Tuima envió un mensaje a la página oficial del club "Pacific Rugby" que me conmovió.
Me tomo el atrevimiento de reproducirlo en el blog, no solo para que todos tengan la posibilidad de leerlo, sino también porque refleja claramente lo que siente un amigo del rugby por otro, lo querido que era Kirwan y lo mucho que se lo va a extrañar...

"...

Hola Como supondran estoy mas que conmovido y dolido.No me lo imaginé ni en la peor de las pesadillas lo que pasó y aún no lo puedo asimilar ni creer. Al no tener palabras para decir lo que siento me acorde de un tema que esta en un disco que escuchabamos en uno de esos viajes a brasiil en dónde kirwan llegó 3 días después de sorpresa y me lo cruzé borracho por la calle sin siquiera imaginar. Pienso que algún dia eso volverá a pasar !!! Saludos y fuerza Una cosa mas... Tambien este fue el último mail que mandó luego de volver de mi casamiento y creo que es una frase que lo resumen y me gustaría que se la acompañe con la foto. "Siempre vale la pena hacer un viaje asi para estar con los amigos" .................................................................................. Pra Onde Vai? Para dónde Vas ? Gabriel Pensador Mais uma vida jogada fora y otra vida mas tirada a fuera Um coração que já não bate mais, descanse em paz un corazon que ya no late mas descanza en paz Sonhos que vão embora, antes da hora sueños que se van antes de la hora Sonhos que ficam pra trás sueños que quedan atras Pra onde vai você? Para dónde vas vos ? Pra onde vai? para dónde vas ? Pra onde vai o Sol? Para dónde va el sol ? Quando a noite cai? cuando cai la noche ? E agora? A dor é do tamanho de um prédio Y ahora el dolor es del tamaño de un edificio A casa sem ele vai ser um tédio La casa sin el va a ser un tedio Não tem remédio, não tem explicação, não tem volta No tiene remedio, no tiene explicación, no tiene vuelta Os amigos não aceitam, o irmão se revolta Los amigos no lo aceptan, el hermano se revuelca A família não acredita no que aconteceu La familia no cree en lo que paso Ninguém consegue entender porque o garoto morreu nadie consigue enterder porque un chico murio Tiraram da gente um jovem tão inocente Nos sacan un joven tan inocente E a sua avó que era crente hoje tem raiva de Deus Y su abuela que era creyente hoy tiene ravia de dios O seu pai ficou mais velho, mais sério e mais triste Y su papa quedo mas serio mas viejo y mas triste E a mãe simplesmente não resiste Y la mama simplemente no lo resiste Além do filho, perdeu o seu amor pela vida Además del hijo perdio su amor por la vida E a nora agora tem tendências suicidas Y ahora tiene tendencias suicidas E a namoradinha com quem sonhava se casar Y la noviecita con quien soñaba casarse Todo mundo toda hora tem vontade de chorar todo el mundo en todo momento tiene ganas de llorar Quando se lembra dos planos que o garoto fazia... cuando se acuerden de los planes que el hacia Ele dizia: "Eu quero ser alguém um dia” El decia quiero ser alguien un día Sonhava com o futuro desde menino Soñaba con un futuro desde pequeño Ninguém podia imaginar o seu destino nadie podia imaginar su destino Mais uma vítima de um mundo violento... Otra victima de un mundo violento Se Deus é justo, então quem fez o julgamento? Si dios es justo entonces quien hizo el juzgamiento ? Pra onde vai você? Para dónde vas vos ? Pra onde vai? para dónde vas ? Pra onde vai o Sol? Para dónde va el sol ? Quando a noite cai? cuando cai la noche ? Por quê um jovem que vivia sorridente perde a sua vida assim tão de repente? porque un joven que vivia sonriente pierde su vida de repente ? Logo um cara que adorava viver luego un flaco que adoraba vivir Realmente é impossível entender realmente es imposible de enternder Nenhuma resposta vai ser capaz de trazer de novo a paz à família do rapaz ninguna respuesta va a ser capaz de traer de nuevo la paz a la familia Nunca mais suas vidas serão como antes nunca mas sus vidas seran como antes E eles olham o seu retrato na estante Y ellos miran su retrato en la repisa Aquele brilho no olhar e o jeitão de criança aquel brillo en su mirar y el gesto de niño Agora não passam de uma lembrança ahora no pasan de un recuerdo E a esperança de que ele esteja bem, seja onde for, Y la esperanza de que él este bien sea dónde fuera Não diminui o vazio que ele deixou No disminuye el vacio que él dejo É insuportável quando chega o seu aniversário es insoportable cuando llega su aniversario E as suas roupas no armário parecem esperar que ele volte de surpresa Su ropa en el armario parecen esperar que vuelva de sorpresa Pra ocupar o seu lugar vazio à mesa Para ocupar su lugar vacío en la mesa A tristeza às vezes é tão forte La tristeza aveces es tan fuerte que é mais fácil fingir que não houve morte que es mas fácil fingir que no huvo muerte Porque sempre que ele chega pra matar as saudades Porque siempre que el llega para matar cuanto lo extrañamos Ele vem com aquela cara de felicidade el viene con aquella felicidad Alegrando os sonhos e querendo dizer que a sua alma nunca vai envelhecer alegrando los sueños e queriendo decir que su alma nunca va a envejecer E que sofrer não é a solução es que sufrir no es solución É melhor manter acesa uma chama no coração Es mejor mantener encendida una llama en el corazón E a certeza na mente de que um dia se encontrarão novamente. Y la certeza en la mente de que un dia se encontraran nuevamente Pra onde vai você? Para dónde vas vos ? Pra onde vai? para dónde vas ? Pra onde vai o Sol? Para dónde va el sol ? Quando a noite cai? cuando cai la noche ? Tuima